Ticker

6/recent/ticker-posts

تعلم الانجليزية من فيلم - Up - الجزء الأول

 

تعلم الانجليزية من فيلم - Up 


تعلم الانجليزية من فيلم - Up

قصة فيلم Up


 هو فيلم مغامرات كوميدي-درامي أمريكي صدر عام 2009. انتجته شركة بيكسار انيميشن ستوديوز وتم إصداره بواسطة شركة والت ديزني بيكتشرز. يدور الفيلم حول أرمل مسن يُدعى "كارل فريدريكسن" (ادى صوته الممثل إد أسنر) وصبي جاد يُدعى "راسل" (جوردان نجاي)، يقوم كارل بربط منزله بآلاف البالونات لينطلق في تحقيق حلمه برؤية براري أمريكا الجنوبية وإكمال الوعد الذي قطعه لزوجته الراحلة "إيلي". أخرج الفيلم بيتي دوكتر وشارك في الإخراج بوب بيترسون،

تعلم الانجليزية من فيلم - Up 


Oh! There's something down there.
I will bring it back for science.
أوه , هناك شيء بأسفل , سأحضره من أجل العلم 
what's wrong ? can't you talk ?
ماالخطب ؟ الا تستطيع التحدث
You and me , we're in a club now
أنت وأنا ، مشتركان في النادي الآن
I saw where your balloon went .come on , let's go got it.
رأيت أين ذهب منطادك ، تعال ، فلنذهب ونحصل عليه.
That's it! You can take us there in a blimp! Swear you'll take us!
هذا هو! يمكنك اصطحابنا إلى هناك في منطاد! أقسم أنك ستأخذنا!
You know, you don't talk very much. I like you!
اتعرف .. أنت قليل الكلام , أنت تعجبني 
Tell your boss over there that you boys are ruining our house.
أخبر رئيسك , أنكم يارجال تدمرون منزلنا 
"Good afternoon. My name is Russell."
"مساء الخير. اسمي راسل."
"And I am a Wilderness Explorer in Tribe 54, Sweat Lodge 12."
وانا من مستكشفي الطبيعة جماعة 54 , فرقة 12
Hey, you! What do you ...What do you think you're doing?
يا هذا! ماذا ... ماذا تعتقد أنك تفعل؟
Sorry, Mr. Fredricksen. You don't seem like a public menace to me. Take this.
آسفة ، سيد فريدريكسن. أنت لا تبدو لي كتهديد عام. خد هذا.
Would you do me a favour and take this? I'll meet you at the van in just a minute.
هل تصنع لي معروفًا وتأخذ هذا؟ سأقابلك في الشاحنة بعد دقيقة واحدة.
I wanna say one last goodbye to the old place.
أريد أن أقول وداعًا أخيرًا لبيتي القديم.
That's typical. He's probably going to the bathroom for the 80th time.
هذا نموذجي. من المحتمل أنه سيذهب إلى الحمام للمرة الثمانين
So long, boys! I'll send you a postcard from Paradise Falls!
وداعا يا شباب! سأرسل لكم بطاقة بريدية من شلالات بارادايس!
What are you doing out here, kid? I found the snipe and I followed it under your porch,
ماذا تفعل هنا يا فتى؟ لقد وجدت الشنقب وتبعته تحت شرفتك
but this snipe had a long tail and looked more like a large mouse.
لكن هذا الشنقب كان له ذيل طويل ويبدو أشبه بفأر كبير.




إرسال تعليق

0 تعليقات